|
Este dia, whate'er o decreto dos destinos,
Será mantido ainda com alegria por mim:
Este dia deixou-nos então não ser dito
Que você é doente e I crescido idoso;
Nem pense em nossos mais de aproximação,
E conversa dos espetáculos e dos comprimidos;
O amanhã será tempo bastante
Para ouvir tal material mortifying.
Contudo, desde que da razão pode ser trazido
Um pensamento melhor e mais agradável,
Qual pode, apesar de tudo deteriora,
Suporte alguns dias restantes;
Não do mais grave de divines
Aceite pela primeira vez algumas linhas sérias.
Embora nós agora possamos não dar forma a não mais
Esquemas longos da vida, como precedentemente;
Contudo você, quando o tempo funcionar rapidamente,
Pode olhar com alegria em o que é perto.
Eram a felicidade e a dor futuras
Um mero contrivance do cérebro,
Como os ateus discutem, para seduzir
E caiba seus proselytes para o vício,
(O único conforto que propor,
Para ter companheiros em suas consternações)
Grant isto o caso; contudo sure 'tis duramente
Essa virtude, denominada sua própria recompensa,
E por todos os sábios compreendeu
Para ser o chefe de bom humano,
Se actuar morre, nem sae atrás
Algum prazer durável na mente,
Qual, pela relembrança assuage
Sofrimento, doença, pobreza, e idade,
E dispare fortemente em um dardo radiante
Para brilhar através da divisória de diminuição da vida.
Diga, Stella, sinta-o nenhum índice,
Refletir em um poço da vida - gasto?
Sua mão skilful empregada para conservar
Wretches de desespero da sepultura;
E então suportando com sua loja
Aqueles quem você arrastou da morte antes:
Assim Providence em esperas dos mortals,
Preservando o que cria primeiramente.
Seu arrojo generoso a defender
Um amigo inocente e ausente;
Essa coragem que pode o fazer apenas
Para merecer humbled na poeira;
O detestation você expresso
Para o vício em todo seu vestido de brilho;
Essa paciência sob a dor de tortura,
Onde teimoso os stoics se queixariam;
Devem estes como a passagem vazia das sombras,
Ou os formulários refletiram de um vidro?
Ou mero peixe-rato na mente,
Essa mosca, e não sae de nenhuma marca atrás?
O corpo não prospera e não cresce
Por um alimento de vinte anos há?
E, tinha sido fornecido ainda,
Deve mil vezes ter morrido.
Então quem com razão pode manter
Que nenhum efeito do alimento permanece?
E não é a virtude na humanidade
O nutrimento que alimenta a mente;
Confirmado por cada boa ação perto,
E ainda continuado pelo dure?
Então quem com razão pode fingir
Que todos os efeitos da virtude terminam?
Acredite-me, Stella, quando você mostra
Esse desprezo verdadeiro para coisas abaixo,
Nem prêmio sua vida para outras extremidades
Do que meramente para obrigar seus amigos;
Suas ações anteriores reivindicam sua parte,
E junte-se para fortificar seu coração.
Para a virtude, nela raça diária,
Como Janus, ursos uma cara dobro, -
Olha para trás com alegria aonde foi,
E vai conseqüentemente com coragem sobre.
Em seu sofá doentio esperará,
E guie-o a um estado melhor.
O então, o que céu pretende,
Piedade da tomada em seus amigos pitying!
Nem deixe seus mais afetam sua mente,
À fantasia podem ser indelicados.
Mim, certamente mim, você deve poupar,
Quem contente sua parte dos sofrimentos,
Ou dê-lhe minha sucata da vida,
E pense-a distante abaixo de sua dívida;
Você, cujo ao cuidado tão oft eu devo
Que eu estou vivo o dizer assim.
|
Share this
Mister Wong
Technorati
Newsvine
Googlize this
Blinklist
Tags
Poemas Diversos